Dojo Kun (道場訓)
The Dojo Kun (道場訓) is a set of five guiding principles recited in many traditional karate dojos, especially in Shotokan Karate, to instill discipline, respect, and moral character in practitioners.
Funakoshi’s Dojo Kun (Shotokan Karate)
- Hitotsu! Jinkaku kansei ni tsutomuru koto一、人格完成に努むることSeek perfection of character.
- Hitotsu! Makoto no michi o mamoru koto一、誠の道を守ることBe faithful.
- Hitotsu! Doryoku no seishin o yashinau koto一、努力の精神を養うことEndeavor (put in maximum effort).
- Hitotsu! Reigi o omonzuru koto一、礼儀を重んずることRespect others.
- Hitotsu! Kekki no yū o imashimuru koto一、血気の勇を戒むることRefrain from violent behavior.
Meaning and Philosophy:
- Each principle begins with "Hitotsu" (一, meaning "One") to signify that all are equally important.
- The Dojo Kun reminds practitioners that karate is not just about physical skill but also about developing good character and discipline in everyday life.
© The World Shotokan Karate-do Masters Union
Комментарии
Отправить комментарий